Revêtements de terrasse en aluminiumPremium

À quoi faut-il faire attention lors du choix d’un auvent de terrasse?

kopfoto overkapping

Une couverture de terrasse apporte de l’ombre lors des journées chaudes, une protection contre la pluie et un espace convivial pour se retrouver. Avant de prendre une décision, il est préférable de tenir compte de différents facteurs pratiques et esthétiques. Nous vous guidons à travers les principaux points d’attention.

 

La structure

Indépendante ou adossée?

Selon la position de votre terrasse par rapport à votre maison (ou jardin), vous pouvez opter pour une structure indépendante ou l’adosser à la façade. Si vous souhaitez adosser une couverture à l’habitation, il faut presque toujours demander un permis d’urbanisme. Si vous voulez installer une couverture indépendante sur une terrasse située plus loin de la maison, il est possible que vous soyez dispensé de permis. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet ici.

klassieke terrasoverkapping
Une couverture adossée constitue une extension durable et stable de l’habitation

Types d'auvents

La couverture de terrasse classique

Une couverture de terrasse classique est une construction fixe et permanente, généralement placée contre la façade et composée de poteaux avec un toit légèrement incliné en verre ou en polycarbonate. Elle constitue une extension durable et stable de la maison et offre une protection toute l’année contre la pluie et le soleil. Elle peut en outre être complétée par des parois latérales ou des panneaux coulissants pour plus de confort. Vous pouvez ainsi transformer votre couverture en véritable véranda.

Store banne

Un store banne est une toile rétractable servant de protection solaire. Ce système est fixé à la façade dans un coffre. Vous le déployez - à l’aide d’une manivelle ou d’un système électrique - lorsque vous souhaitez de l’ombre et vous le repliez en cas de mauvais temps. Il est principalement destiné à protéger du soleil et moins de la pluie ou du vent. Il s’agit donc d’une solution flexible et plus discrète, mais moins adaptée comme véritable espace extérieur.

pergola voorbeeldfoto
Une pergola est une structure ouverte composée de poteaux et de poutres transversales

Pergola

Une pergola est une structure ouverte composée de poteaux et de poutres transversales, traditionnellement sans toit fixe. À l’origine, elle servait de support pour des plantes grimpantes, créant ainsi une ombre naturelle. On ne peut donc pas vraiment parler de couverture à proprement dit, mais avec la végétation adéquate, vous pouvez aménager en dessous un espace de détente agréable et abrité.

Les pergolas modernes peuvent également être équipées d’une toile, de lames orientables ou d’un toit en verre. La différence avec une couverture de terrasse classique réside dans son caractère plus ouvert et plus léger: une pergola paraît plus aérienne et peut être installée de manière indépendante ou adossée. Elle offre une protection moins fermée, sauf si elle est davantage aménagée.

Kiosque et pavillon

Un kiosque est une construction de jardin indépendante, souvent ronde ou hexagonale, dotée d’un toit fermé et de côtés ouverts. Il est détaché de la maison et constitue un élément décoratif dans le jardin. Contrairement à une couverture de terrasse adossée, un kiosque crée un espace distinct pour se détendre, séparé de l’habitation. Il a souvent un style romantique ou champêtre et est plutôt choisi pour l’ambiance qu’il crée que pour l’extension fonctionnelle de l’espace de vie.

Un pavillon ressemble à un kiosque, mais il est généralement plus grand et de forme plus simple (souvent carré ou rectangulaire). Il peut être temporaire (par exemple avec une toile) ou permanent, en bois ou en métal.

 

Matériau

Une couverture est souvent réalisée en bois, en PVC ou en aluminium.

aluminium overkapping
La structure d’une couverture se compose généralement d’un cadre en profilés d’aluminium

Aluminium

La structure de base d’une couverture de terrasse moderne se compose généralement d’un cadre en profilés d’aluminium. Ces profilés sont conçus non seulement pour supporter la construction, mais aussi pour intégrer l’évacuation des eaux. L’eau de pluie est discrètement dirigée vers le bas via des gouttières intégrées et des canaux d’évacuation, sans tuyaux visibles ni éléments gênants.

L’aluminium est un matériau populaire pour les applications extérieures car il est à la fois léger et robuste. Il permet de réaliser de plus grandes portées sans structures intermédiaires lourdes, ce qui crée un effet ouvert et spacieux. L’aluminium est également inoxydable et nécessite peu d’entretien.

Pour une longue durée de vie, on opte généralement pour de l’aluminium anodisé ou thermolaqué. Ces deux finitions protègent le métal contre la corrosion et l’usure.

  • L’anodisation consiste en un procédé électrochimique qui crée une couche protectrice dure dans l’aluminium lui-même, offrant ainsi un aspect très durable, mat ou métallique naturel.
  • Le thermolaquage consiste à appliquer électrostatiquement une poudre colorée sur l’aluminium, puis à la chauffer afin qu’elle fusionne en une couche de laque dure. Cette finition est disponible dans presque toutes les couleurs et finitions (mate, brillante, structurée).
overkapping houten draagsytructuur
Le bois offre également une structure porteuse solide

Le bois

Le bois est un choix populaire pour une couverture de terrasse ou une pergola en raison de son aspect chaleureux et naturel. Il convient aussi bien aux habitations rurales que modernes. De plus, le bois est relativement facile à travailler et à adapter sur mesure. Il est suffisamment solide pour des structures porteuses, à condition de choisir l’essence adéquate et de l’installer correctement.

Pour les applications extérieures, on utilise souvent des essences durables telles que le chêne, le douglas, le mélèze ou des bois tropicaux durs (comme le padouk ou l’afzélia). Le pin imprégné est également fréquemment utilisé comme alternative économique.

Les bois durs résistent naturellement mieux à l’humidité et aux champignons. Les bois tendres nécessitent généralement un traitement contre les insectes et la pourriture. Si vous souhaitez conserver la couleur d’origine, il faudra en outre huiler ou lasurer le bois périodiquement ; sans traitement, il grise naturellement avec le temps sous l’effet du soleil et de la pluie.

Pvc

Le PVC est généralement moins utilisé pour les couvertures de terrasse. Les grandes portées sans nombreux poteaux de soutien sont moins évidentes qu’avec le bois ou l’aluminium. Dans certaines applications, il peut toutefois constituer une alternative abordable et facile d’entretien. Le matériau est léger, résistant à l’humidité et ne pourrit pas, ce qui le rend adapté aux applications extérieures.

 

La couverture de toit

Polycarbonate

L’option la plus évidente est le polycarbonate. Ces plaques existent en version opaque ou transparente. Les deux protègent contre la pluie, mais la version transparente laisse passer totalement la lumière et assure ainsi un apport lumineux optimal. En général, ces plaques sont équipées d’un film filtrant les UV ou d’une toile pare-soleil mobile.

Vous pouvez choisir des plaques plates, placées sous une légère pente. Il est également possible d’équiper une couverture de terrasse d’un toit cintré en polycarbonate massif.

polycarbonaatplaten overkapping
L’option la plus évidente en matière de couverture de toit est le polycarbonate

Plaques de verre

Les plaques de verre offrent une finition épurée, durable et résistante aux rayures, avec une luminosité qui reste claire dans le temps. Toutefois, le verre n’est pas toujours choisi, car il est plus lourd et plus coûteux que le polycarbonate et nécessite donc une structure porteuse plus solide ainsi qu’une installation professionnelle.

Plaques de toiture

Vous pouvez bien sûr également couvrir une structure avec une toiture classique en plaques ondulées ou autres types de plaques. Vous êtes ainsi certain d’être protégé tant du soleil que de la pluie. Mais en bloquant la pluie et le soleil, vous bloquez aussi naturellement la lumière.

Lames orientables

Dans une couverture à lames orientables, le toit est composé de lames inclinables. Vous réglez vous-même la quantité de lumière, la ventilation et la protection contre la pluie. Cela se fait généralement à l’aide d’une télécommande. En position fermée, le toit est étanche ; en position ouverte, vous profitez du soleil et de l’air frais. Ce type de structure combine la flexibilité d’un store banne avec la solidité d’une couverture fixe.

L’évacuation de l’eau peut se faire par lame, ce qui permet à l’eau d’être dirigée vers des profils de gouttière intégrés sur les côtés lors de la rotation, évitant ainsi toute douche surprise lorsque vous les rouvrez après une averse.

overkapping lamellen
Dans une couverture à lames orientables, le toit est composé de lames inclinables

Végétation

Pour une pergola, on fait plus souvent appel à la végétation. Vous pouvez choisir une plante grimpante comme le kiwi, le chèvrefeuille, la vigne, la vigne vierge ou le lierre.

Le feuillage filtre la lumière du soleil de manière agréable et apporte de la fraîcheur lors des journées chaudes. Selon la plante choisie, vous profitez également de fleurs ou de fruits. Gardez toutefois à l’esprit que cela demande davantage d’entretien: tailler, guider et éventuellement attacher les plantes est nécessaire pour contrôler leur croissance et permettre à la structure d’être harmonieusement recouverte.

Toile pare-soleil

Vous pouvez également compléter une couverture avec une toile pare-soleil. On place généralement la toile sous la couverture de toit: elle reste plus propre, dure plus longtemps et est mieux protégée contre le vent et la pluie. Il est aussi possible de la placer au-dessus, ce qui retient mieux la chaleur, mais elle s’usera plus rapidement. Comme couverture complète, la toile est parfois utilisée (voile d’ombrage), mais elle est moins étanche et surtout adaptée à un usage saisonnier.

Astuce
N’oubliez pas de prévoir des gouttières pour une structure de toit fixe.

Wat heb je nodig

Accès GRATUIT à l'article
ou
Faites un essai gratuit!Devenez un partenaire premium gratuit pendant un mois
et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • checknewsletter hebdomadaire avec des nouvelles de votre secteur
  • checkl'accès numérique à 35 revues spécialisées et à des aperçus du secteur financier
  • checkVos messages sur une sélection de sites web spécialisés
  • checkune visibilité maximale pour votre entreprise
Vous êtes déjà abonné? 
Magazine imprimé

Édition Récente
18 août 2025

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine